Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

Частным образом

  • 1 Частным образом

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Частным образом

  • 2 Самым частным образом

    = Совершенно неофициально

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Самым частным образом

  • 3 Privātim

    Государство, таким образом, может совершенно эмансипироваться от религии даже тогда, когда преобладающее большинство еще остается религиозным. А преобладающее большинство не перестает быть религиозным оттого, что оно остается религиозным только privatim. (К. Маркс, К еврейскому вопросу.)
    Богам, признанным со стороны патрицианского государства, плебеи могли приносить жертвоприношения, но это позволялось только privatim, между тем как publice считалось это за nefas. (ЖМНП, 1894, VIII.)
    Ant:

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Privātim

  • 4 Privatissime

    Самым частным образом, совершенно неофициально (иногда - о частных занятиях с профессором), ср. Privatissima
    По главному вопросу - насчет замены Барского [ Варский, Адольф (1868-1937) - один из старейших деятелей польского революционного движения. - авт. ] Ледером [ Ледер, В. Л. (1882-1938) - видный деятель польского рабочего движения. - авт. ] - я должен протестовать самым решительным образом. Помилуйте, Вы нас ставите в невозможнейшее положение! Я не буду говорить о личных особенностях Ледера (насколько они бросались в глаза при совместной работе на съездах и конференциях: впечатления на этих съездах не свидетельствовали совсем о знаниях, способностях, литературных вкусах, понимании дела, а свидетельствовали часто о мелкой придирчивости etc., etc, - я Вам пишу, тоже, конечно, privatissime). (В. И. Ленин - Л. Тышке, 28.III 1910.)
    Все лентяи с деньгами, баричи, ничему не учившиеся, все, что не хотело служить в военной службе и торопилось получить чин ассесора, держало комитетские экзамены; это было нечто вроде золотых приисков, уступленных старым профессорам, дававшим privatissime по двадцать рублей за урок. (А. И. Герцен, Былое и думы.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Privatissime

  • 5 domestice

    у себя дома, частным образом Eccl

    Латинско-русский словарь > domestice

  • 6 privatim

    prīvātim [ privatus ]
    1) частным образом, от своего имени, для себя ( aliquid negotii gerere C)

    Латинско-русский словарь > privatim

  • 7 privatim

    privatim privatim частным образом, в частном порядке

    Латинско-русский словарь > privatim

  • 8 Совершенно неофициально

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Совершенно неофициально

  • 9 privatim

    (adv.) частным образом; не публично, напр. priv. (прот. publice) utilia (1. 1 § 2 D. 1, 1);

    quod priv. interest unius ex sociis, прот. quod societati expedit (1. 65 § 5 D. 17, 2. 1. 6 § 3 D. 1, 8);

    priv. facta venditio (1. 67 § 2 D. 12, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > privatim

  • 10 tractare

    1) поступать, обходиться с кем (1. 2 D. 1, 6. 1. 3 § 16 D. 26, 10). 2) заниматься чем, управлять (1. 12 § 2 D. 26, 5. 1. 2 § 1 D. 50, 1);

    rationes (1. 8 D. 40, 4).

    3) вести дело, процесс: tract. causam (1. 45 § 8 D. 49, 14). 4) толковать, обсуждать (1. 10 pr. D. 2, 14). 5) вести частным образом переговоры об условиях (1. 9 § 2 D. 48, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > tractare

  • 11 privatim

      adv.
      частным образом, единолично

    Dictionary Latin-Russian new > privatim

  • 12 Ager publicus

    Общественное поле, общественный земельный фонд в республиканском Риме.
    ... индивид относится к ним [ другим индивидам ] или как к - носителям общей собственности или же как - к самостоятельным частным собственникам, наряду с которыми общая собственность, ранее поглощавшая все и охватывающая всех в виде особого ager publicus, выступает рядом с множеством этих частных земельных собственников. (К. Маркс, Критика Политической экономии (черновой набросок 1857 - 1858 годов).)
    Таким образом, поземельные владения богача разрастались, и уже Спурий Кассий потребовал нового раздела общественного поля (ager publicus), в которое поступало постоянно определенное количество завоеванных земель. (Д. И. Писарев, Аполлоний Тианский.)
    Пока были в действии благотворительные законы об общественной земле, ager publicus, из которой каждому гражданину давался небольшой участок, достаточный для прокормления его семейства, пока Цинцинат и Регул, командовавшие войсками, сами пахали землю, до: пор Рим был и честен, и благосостоятелен, и могуществен. (Н. Г. Чернышевский, Капитал и труд.)
    Наука и поэзия поделят между собой это общее владение (философию и мифологию) - этот ager publicus - и станут единственными обладателями нашей умственной жизни. (П. Н. Ткачев, Знание искусства в истории умственного, развития.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ager publicus

См. также в других словарях:

  • Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • Следствие — А. Предварительное С. 1) Понятие и пределы предварительного С. Судебное исследование преступления распадается на два отдела: подготовительный и окончательный. Подготовительное исследование имеет целью уяснить событие преступления, наметить его… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… …   Энциклопедия инвестора

  • АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… …   Географическая энциклопедия

  • Чевкин, Константин Владимирович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, председатель департамента экономии Государственного Совета, сын Владимира Ивановича Чевкина, род. в Каменец Подольске в 1802 году. (В формуляре не означено ни точного года, ни месяца, ни числа рождения К.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»